Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



כל התרגומים

חיפוש
כל התרגומים - lilian canale

חיפוש
שפת המקור
שפת המטרה

תוצאות 2621 עד 2640 מ קרוב ל3381
<< הקודם•••• 32 ••• 112 •• 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 •• 152 •••הבא >>
20
שפת המקור
פורטוגזית ברזילאית "obrigado mãe,minha...
"obrigado mãe,minha luz."
só p/ informar,o idioma que preciso da frase traduzida e escrita é no aramaico.
---------------------------------------------
REQUESTED TARGET LANGUAGE : ARAMEIC

תרגומים שהושלמו
צרפתית merci maman, ma lumière.
18
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
אנגלית Select all that apply.
Select all that apply.
French from France

תרגומים שהושלמו
צרפתית Indiquez toutes les réponses qui conviennent.
פורטוגזית ברזילאית Selecione todas que se aplicam.
ספרדית Seleccione todo lo pertinente.
180
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
צרפתית j'aime le film américain
j'aime le film américain d'action, les années 70, 80. j'aime la musique bruyante. j'adore metallica. j'aime la mode. j'aime jouer au futsal. j'aime créer des logiciels. j'aime étudier le français. mais je ne connais pas bien la france.

תרגומים שהושלמו
אנגלית I love American action movies
189
98שפת המקור98
צרפתית Le monde de la finance, un monde qui fascine...
Le monde de la finance, un monde qui fascine certaines personnes. Pour ces personnes là, le monde de la finance fait envie, mais il fait peur.
La première règle à respecter, c'est la gestion de l'argent. Sans gestion de l'argent, c'est la ruine assurée.
English British

תרגומים שהושלמו
ערבית عالم المالية ØŒ عالم يبهر...
אנגלית The world of finances
גרמנית Die Finanzwelt ist eine Welt, die gewisse Personen fasziniert.
דנית Den økonomiske verden, en verden som fascinerer
רוסית Мир финансов - это мир, который завораживает
אוקראינית Світ Фінансів
228
10שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".10
שוודית söker engelsk översättning till detta
Jag hade ridit flera gånger och ofta, tills en dag då jag var med om en olycka. Hästen gastade av mig och jag hade ont i ett flertal veckor efteråt. Trots att det var så länge sedan så har jag inte vågat sätta mig på en häst igen. Jag vet inte häller om jag skulle våga det igen.

תרגומים שהושלמו
אנגלית I had ridden several times
155
שפת המקור
פורטוגזית ברזילאית Adoro você ! Uma pessoa muito especial, e que...
Adoro você ! Uma pessoa muito especial, e que quero que conte comigo para o que for preciso, e se depender de mim, seremos sempre amigos.Beijos, da sua mais nova AMIGA;com sangue bom (FLAMENGO).
um pequeno texto para um amigo

תרגומים שהושלמו
ספרדית ¡Te adoro!
106
שפת המקור
איטלקית Se non puoi piacere a molti con le tue azioni e...
Se non puoi piacere a molti con le tue azioni e la tua arte accontentati di piacere a pochi. Piacere a molti è male. L'arte sono io.
questa frase sarà il mio prossimo tatuaggio

תרגומים שהושלמו
ספרדית Si no puedes agradar a muchos
לטינית Si non potes placere multis
סינית 如果你的行動和藝術不能讓大多數人滿意……
64
שפת המקור
צרפתית Bonjour, Je suis ravie d'avoir fait ta...
Bonjour,
Je suis ravie d'avoir fait ta connaissance.
Tu viens d'un très beau pays.

תרגומים שהושלמו
שוודית Goddag,
פולנית DzieÅ„ dobry! Jestem bardzo zadowolony(na)...
פורטוגזית ברזילאית Estou muito contente ...
38
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
הודית Dil yeh mera tumse kuch keh raha hai. Suno Na.
Dil yeh mera tumse kuch keh raha hai. Suno Na.

תרגומים שהושלמו
אנגלית Dil yeh mera
פורטוגזית ברזילאית Meu coração está dizendo algo a você. Por favor ouça.
391
שפת המקור
בולגרית Дженифър Лопез е родена на 24 юли 1970г. Та е...
Дженифър Лопез е родена на 24 юли 1970г. Та е известна актриса, дизайнерка и фешън икона. Родена е и израснала в Бронкс, Ню Йорк. Омъжена е за певеца Марк Антъни. Говори добре и английски и испански. Започва кариерата си като танцъорка в телевизионна комедийна програма. Има 5 издадени албума. Притежава собствена модна линия, наречена Джей Ло, също така има и собствена продуцентска къща. Тя е харесвана и обичана от много хора по целия свят. Любимка на малки и големи.

תרגומים שהושלמו
ספרדית Jennifer Lopez
77
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
מקדונית ova nekoj amater snimal slikive se sto da ti...
ova nekoj amater snimal slikive se sto da ti kazam


abe zar starci ke vi gledam tuka ccc
sono due commenti postati su un mio video su youtube a questa pagina:
they are two comments on one of my videos on youtube here:
http://it.youtube.com/watch?v=vDWdRwlkpto

תרגומים שהושלמו
בולגרית превод
אנגלית To tell you honestly...
ספרדית Sinceramente, parece que un aficionado ha sacado estas fotos.
איטלקית Onestamente..
107
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שוודית jag mÃ¥r bättre, dina "löjliga ord" i mailet...
jag mår bättre, dina "löjliga ord" i mailet gjorde mig glad. tack ha det mycket bra hälsningar. ett tackmail till min doktor för att
"Notas sobre a tradução" was removed from the text since it is a sentence in Portuguese, not in Swedish.

תרגומים שהושלמו
ספרדית Me siento mejor...
9
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שוודית Jag är din.
Jag är din.

תרגומים שהושלמו
ספרדית Yo soy tuya/o
אנגלית I am yours.
צרפתית Je suis à toi.
דנית Jeg er din.
279
שפת המקור
שוודית skallbensanus
jag heter jag bor i ett stort hus som ligger i. På min fritid brukar jag spela fotboll. Jag är lång med brunt hår. Mina ögon är blåa och jag är smal. Jag har en liten katt som heter. Jag tycker om den väldigt mycket för den är så snygg. I framtiden vill jag syssla med idrott eftersom det är mitt största intresse. Jag lever ett härligt liv.
Det ska vara ett brev till mina vänner som ska till barcelona. Genom detta ska jag skaffa en fast brevvän.

תרגומים שהושלמו
ספרדית Me llamo ( )
41
16שפת המקור16
אנגלית Elementary School Middle School High School
Elementary School

Middle School

High School
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules


תרגומים שהושלמו
צרפתית École primaire...
פורטוגזית ברזילאית Ensino
ספרדית Niveles escolares
51
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שוודית Vänligen – om möjligt skriv dina kommentarer pÃ¥...
skulle du vara vänlig och skriva dina kommentarer på engelska.

תרגומים שהושלמו
פורטוגזית Por gentileza - se for possível escreve os teus comentários em...
153
שפת המקור
דנית Du er i mit hjerte og vil altid være det. Du...
Du er i mit hjerte
og vil altid være det.
Du høre til i mit hjerte
glem aldrig det.

Men er jeg i dit hjerte?
Ja... en smule er jeg vel.
Men nok aldrig så meget,
som du er i mit.

תרגומים שהושלמו
ספרדית Estás en mi corazón
105
שפת המקור
טורקית Sem titulo
3 adet şans bambusu gönderiyorum.Dileklerin olsun diye.Eğer sende benim dileklerimin olmasını istiyorsan bana geri yollarsın.

תרגומים שהושלמו
אנגלית I am sending you three pieces of good ...
פורטוגזית ברזילאית Estou enviando a você três pedaços
<< הקודם•••• 32 ••• 112 •• 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 •• 152 •••הבא >>